Comme plaignant ou plaignante, vous êtes à l’origine de cette démarche du Commissaire à la déontologie policière devant le Tribunal. Si vous avez été impliqué(e) directement dans l’événement, l’avocat ou l’avocate du Commissaire à la déontologie policière communiquera avec vous. Il faut comprendre qu’à cette étape, l'avocat ou l'avocate représente le Commissaire à la déontologie policière, et non vous.

Votre témoignage est obligatoire s'il est jugé requis. Une assignation à comparaître (subpoena) pourrait vous être envoyée. 

Le rôle du Tribunal est de rechercher la vérité dans la situation qui lui est présentée.  Ainsi, en tant que témoin, votre rôle est de présenter, le plus honnêtement et fidèlement possible, la situation que vous avez vécue et ce que vous avez personnellement constaté.